Юлия Шахрай (julia_shahray) wrote,
Юлия Шахрай
julia_shahray

Category:

К. Дж. Чарльз Серия "Сорочьи проделки"

Серия состоит из 3х книг:
1. Повелитель Сорок
2. Одержимость
3. Полет Сорок

Я читала в переводе Royal Heart.

Книги можно отнести к жанру детективно-любовного фэнтези с откровенными сценами любви между мужчинами)

Действие происходит в Лондоне лет 150-200 назад. Но таком, каким бы он был если бы в Лондоне жили маги.

Главный герой Люсьен Водри, он же лорд Крейн, долгое время жил и работал в Китае, но после смерти отца и брата вынужден вернуться в Лондон. Там на него насылают проклятье от которого его спасает ювенциал Стивен Дэй.

Ювенциалы это такие люди, которые имеют право расследовать и судить магические преступления. Ну и собственно он берется расследовать кто же пытался убить лорда Крэйна.

Серия мне очень понравилась. Чувствуется атмосфера Лондона. Хочется использовать слово готический)

И отдельно нравится использование матов в переводе - очень органично получилось.
Tags: книги
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment